[English below]
 
Vous avez du mal à porter votre planche de surf sous le bras ? Faciliter la vie avec ce surf sling fait à la main à Biarritz à partir des bâches militaires recyclés. 
 
- Facilite la porte de planche de surf (surtout les longboards)
- Poche à l'extérieure pour wax, crème solaire etc.
- Fait à partir de bâches d'armées recyclés et sangle revalorisé. 
- Fait entièrement à la main à Biarritz, France.
- Robust design. 
 
Ce surf sling a été fait à la main à Biarritz à partir des bâches d'armée recyclées. Entièrement conçu par moi-même c'est un article très pratique et robust. Disponible en plusiers coloris. N'hésitez pas me contacter pour plus d'infomation sur le produit. Le surf sling s'adapt à tous les types / longeurs de planche. 
 
Do you have trouble carrying your surfboard to and from the beach - or elsewhere ? Make life easier with one of these surf-slings, handmade in France from recycled army tents. 
 
Features: 
- Makes your board easier to carry 
- Exterior pocket for wax, suncream, leash etc. 
- Made from upcycled army tents 
- Great for Longboards
- Handmade in France
 
Designed by me in Biarritz, the surf capital of Europe to help make carrying your board easier. These surfbags are robust and practical & eco-friendly as they are made from 100% recycled materials. A range of colours are available. Don't hesitate to get in touch for more details. The surf sling adapts to all board sizes and lengths.